:13:00
Kan man inte? Varför inte det?
:13:03
Det var som fan. Verkligen?
:13:07
Frank, jag skojar. Du ska få
en artikel du kan vara stolt över.
:13:11
- Vet du källan?
- Praktiskt taget.
:13:13
Är det Fete Sam?
Du sa du hade bilder på honom.
:13:16
- Jag har bilder på när han langar.
- Då kör vi dem.
:13:20
Kan inte göra det, Frank.
Fete Sam är inte artikeln.
:13:23
- Det finns en källa bakom honom.
- Vem?
:13:26
- Där är vi inne i ett grått område.
- OK. Hur grått?
:13:30
Träkol.
:13:35
Kan jag hjälpa dig med det?
:13:37
OK, lite lättare.
Kan du gå högre?
:13:41
Det är bra. Mer till höger. Högre upp.
:13:44
Perfekt. Hårt och fint.
:13:46
OK. Det är bra. Tack. Perfekt.
:13:49
- Allt är färskt.
- Låt mig se det.
:13:52
"Alan Stanwyk, pilot, från Provo, Utah."
:13:57
"Tidigare testpilot, medlem av Jaycees."
:14:00
Ska vi gå vidare?
:14:03
Gifte in sig i Boyd Aviation.
Han är inte dum. Stora pengar.
:14:06
"Mr Stanwyks föräldrar Marvin och Velma,
från Provo, kunde inte närvara."
:14:10
Det är tre namn jag gillar,
Marvin, Velma och Provo.
:14:16
Stanna där. Bra.
:14:19
Cancer. "Cancervälgörenhet."
:14:21
"lnvärtesspecialist Dr Joseph Dolan..."
:14:25
"Med invärtesspecialist Dr Joseph Dolan."
Det är nog hans läkare.
:14:28
- Går att ta reda på.
- Ja, det går det.
:14:32
Så, var känner du Alan från?
:14:35
Vi spelar tennis på klubben.
:14:37
- Jaså? Kaliforniens tennisklubb?
- Just det.
:14:40
Det är min klubb också.
:14:44
Jag har inte sett dig där.
:14:46
Har inte spelat på ett tag
på grund av smärtan i njurarna.
:14:50
Ja, jo. Hur länge har du
haft smärtorna, Mr Barber?
:14:54
Nej, det är "Babar".
:14:57
- Två B?
- Ett B. B-a-b-a-r.