:15:01
- Det är två.
- Ja, men inte ihop.
:15:04
Jag trodde det var det du menade.
:15:08
Arnold Babar.
:15:10
Finns det inte en barnbok
om en elefant som heter Babar?
:15:15
- Jag vet inte. Jag har inga.
- lnga barn?
:15:19
Nej, elefantböcker.
:15:21
Gapa stort.
:15:23
Säg "Ah".
:15:27
Jo, det är ett underligt namn.
:15:29
Jag har inte sett det
på klubbens medlemslista.
:15:33
Jo, jag inte formellt medlem.
Jag är inbjuden av min moster.
:15:36
- Din moster?
- Just det. Mrs Smith.
:15:39
- Joan eller Margaret?
- Just det.
:15:42
Ja, men vem?
:15:45
Margaret.
:15:47
- Lustig gammal skata.
- Ja, verkligen.
:15:50
- Jag kan berätta mycket.
- Helt säkert.
:15:55
Vet du vad, det är synd det där om Ed.
:15:58
Ja, det var det. Ja, verkligen synd.
:16:01
Att gå bort så där helt plötsligt.
:16:03
Han låg för döden i flera år.
:16:05
Visst, men slutet var mycket plötsligt.
:16:10
Han låg på intensiven i åtta veckor.
:16:13
Ja, men jag menar slutet, när han dog.
Det kom mycket plötsligt.
:16:18
Vet du vad, Alan och jag
pratade nyss om att dö.
:16:22
Han sa att Boyd Aviation tecknade
en stor livförsäkring på honom.
:16:27
Man måste säkert vara i perfekt form
för att få en sån livförsäkring.
:16:32
Ner med byxorna
och böj dig framåt, Mr Babar.
:16:35
Åh, nej, verkligen, vi behöver inte det.
Vi vill inte göra det.
:16:41
Mina njurar känns redan bättre.
:16:43
Kanske därför att jag inte gör plastik.
:16:46
Om jag gjorde sit-ups skulle jag
säkert må 100 procent bät...
:16:54
Tack, doktorn. Har du suttit inne?
:16:57
- Andas lugnt.
- Andas lugnt.