:09:03
Prima.
:09:06
Dìkuju vám.
:09:10
Není zaè, sleèinko.
:09:18
Jaká byla cesta?
:09:22
Tak pojï, Tommy.
:09:26
Vecko v poøádku?
:09:36
- Dále.
- Ahoj.
:09:41
Ahoj, Tommy. Já jsem Matthew Letter.
Vítám tì v Pinehurstu. Posaï se.
:09:47
Tak se posaï, chlapèe.
:09:52
Øeknu ti pár slov
o Pinehurstu
:09:55
a pak se pùjde ubytovat.
Co na to øíká?
:10:04
Co na to øíká?
:10:08
Jasnì.
:10:13
Tak dobøe. V Pinehurstu
:10:17
zjistí, e se velice odliujeme
od státních ústavù.
:10:21
Nemáme tu ádné stráe.
Nikdo ti neøíká, co má dìlat.
:10:26
- V zásadì jsi tady vlastním pánem.
- Je to systém zaloený na dùvìøe.
:10:32
Tady se, Tommy, vlastnì
:10:34
pøipravuje na návrat do spoleènosti
a na zaèátek nového ivota.
:10:41
Pam, mùe Tommyho nejprve
nasmìrovat do jeho pokoje?
:10:45
Jasnì. O? Projde kuchyní,
pak nahoru po schodech
:10:49
a jsou to první dveøe nalevo,
rozumí? Uvidíme se za chvilku.
:10:59
- Tak co si o nìm myslí?
- Ten kluk je vánì uvanìný.