:39:01
fui para controlador aéreo.
:39:04
Temos muito em comum.
Eu queria ser hospedeira.
:39:10
Mas o Ed não queria
que eu andasse por fora.
:39:13
Por isso agora faço electrólises.
:39:22
Está alguém?
Parece que não está ninguém.
:39:27
Mas estou aflitinha!
:39:29
Vai lá, mas despacha-te.
E não te sentes!
:39:33
Desculpe incomodá-la,
mas estou morto de sede.
:39:38
Pode dar-me um copo de água?
:39:40
- Sirva-se.
- Mil obrigados.
:39:50
Tem boa vista?
Tem de ter, na sua profissão.
:39:53
Ajuda.
:39:55
E é muito observador, vê-se logo.
Pode dar-me a sua opinião?
:40:02
O que pensa delas?
Então, o que pensa?
:40:08
- Sobre o quê?
- Sobre elas!
:40:12
- Essas?
- Sim. Como lhe parecem?
:40:17
lguais?
:40:18
Não, quero dizer, parecem-lhe bem?
São novas.
:40:23
De quem eram antes?
:40:25
De ninguém, tolinho,
mandei-as aumentar.
:40:30
- Entendo.
- Custaram-me dois mil dólares.
:40:34
Era isto, ou uma nova
serra para o Ed.
:40:37
- Escolheu bem.
- Acha que sim?
:40:39
Eu preferia-as a uma ferramenta
eléctrica.
:40:42
- Parece-lhe um peito autêntico?
- Enganava-me bem.
:40:47
- Não acha que estão grandes demais?
- Não, não, não.
:40:52
- Será o Ed?
- Está a acordar da sesta.
:40:57
Vou-me embora
ou sou um homem morto.