:12:01
Maar ik kwam terug.
:12:02
En voor hoelang?
:12:03
Een week, misschien twee.
:12:07
Dat weet ik niet.
:12:08
Voor je het weer opgeeft?
De laatste keer duurde twee weken.
:12:11
Maggie luister, alstublieft.
We moeten allemaal keuzes maken,
:12:17
en jij hebt deze gemaakt.
:12:20
Nee Charlie,
Jij hebt deze gemaakt.
:12:30
Je ziet er goed uit.
Jij ook.
:12:43
Papa, ik ben klaar.
:12:45
Mama, wil je met ons mee?
:12:46
Deze keer niet schatje.
Heb je alles mee?
:12:50
Ja.
:12:52
Sam, haast je alstublieft?
:12:57
Hallo makker, wees wat blijer, he.
Geef je mama een knuffel. Tot straks.
:13:06
Ik zie jullie na school.
:13:34
Hallo! Wat een verassing,
kijk eens wie hier nu is.
:13:37
Hallo, Maysie.
Hallo, schatje.
:13:39
Zo, wat zouden jullie willen?
Zoals gewoonlijk met alles erop en eraan?
:13:43
Pannekoeken voor iedereen.
Geen probleem.
:13:45
Hoe gaat het?
Oh, zoals altijd, weet je wel.
:13:48
Grote jongens willen ons kleine jongens opkopen
en er een taverne van maken met gezond eten.
:13:55
Dat willen we niet, of wel?
- Nee.