:13:06
Ik zie jullie na school.
:13:34
Hallo! Wat een verassing,
kijk eens wie hier nu is.
:13:37
Hallo, Maysie.
Hallo, schatje.
:13:39
Zo, wat zouden jullie willen?
Zoals gewoonlijk met alles erop en eraan?
:13:43
Pannekoeken voor iedereen.
Geen probleem.
:13:45
Hoe gaat het?
Oh, zoals altijd, weet je wel.
:13:48
Grote jongens willen ons kleine jongens opkopen
en er een taverne van maken met gezond eten.
:13:55
Dat willen we niet, of wel?
- Nee.
:14:02
Oom Donnie!
Hallo.
:14:07
Hoe ging het?
We spreken later wel.
:14:10
Wil je ontbijten?
Wij gaan pannekoeken eten.
:14:12
Pannekoeken!
Ja.
:14:14
Wat mag het zijn?
:14:16
Alleen een koffie.
:14:17
Oh ja, een zware nacht gehad?
:14:20
Geef me maar gewoon een koffie, Maysie.
:14:22
Natuurlijk.
:14:24
Sam is depressief.
:14:25
Nee, dat is niet zo.
:14:27
Wat is er mis, Sam?
:14:30
Ik wil alleen maar dat mijn papa niet weggaat.
:14:34
Nou, hij moet gaan werken, niet?