:58:00
Je sais que tu as fait au mieux.
:58:05
Merci.
:58:12
Je suis ici.
:58:16
Tu vas au basketball?
:58:20
- Je peux te montrer ce...
- Tu peux pas ranger un peu ce bordel?
:58:26
- Tu as trouvé une dinde pour demain?
- Non, j'ai un jambon.
:58:31
C'est pas possible. Pour Thanksgiving
il faut une dinde.
:58:34
Tu auras des sandwiches à la dinde
jusqu'à Pâques.
:58:38
- J'ai promis une dinde à Bernie.
- Tu as invité Bernie?
:58:41
- C'est mon ami.
- J'invite Joan, alors.
:58:45
- Ils vont se chamailler.
- Alors ne I'invite pas.
:58:49
- Si, c'est ma copine.
- Comme tu veux.
:58:55
- J'ai fait quelque chose de mal?
- Non.
:59:01
Je suis retourné au travail aujourd'hui
la queue entre les jambes.
:59:12
Je te laisse tranquille.
:59:51
Écoute, je me fiche de ce que tu as fait
et avec qui tu étais.
:59:55
J'aurais seulement apprécié un
coup de téléphone et un peu d'aide.
:59:59
- J'ai la gueule de bois, achève-moi!
- Ne me tente pas!