Big Trouble in Little China
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:17
- Estás bem, Jack?
- Estou.

:43:21
Estamos numa sala. Não hájanelas,
só alguns esqueletos.

:43:25
- Donde vem a luz?
- Do chão.

:43:43
Com o afrouxar das restrições
ao comércio,

:43:47
para o ano começamos a importar
coisas estranhas de Pequim.

:43:51
Que coisas estranhas?
:43:54
Estamos a subir ou a descer?
:43:57
Parece que descemos.
:44:18
Boa! Obrigado, Jack.
:44:20
Acho que subimos. Primeiro descemos.
Agora trouxeram-nos para cima.

:44:26
Deve ter meio metro. Já a devem ter
soldado e coberto de tijolo.

:44:31
- Não desistas.
- Pois, vamos começar a roer a parede!

:44:35
Lo Pan tem planos para nós,
ou já não estávamos aqui.

:44:37
Qual Lo Pan? O maluquinho da
cadeira de rodas ou o matulão?

:44:42
- É o mesmo.
- Sabes algo que não me dizes.

:44:47
Mitos e lendas.
:44:50
- Mas não quero ofender-te.
- Ora, por quem és.

:44:54
Ofende à vontade.
:44:58
É uma data de coisas medonhas:
um antigo exército dos mortos,


anterior.
seguinte.