:58:00
La puta cámara.
:58:03
Fue muy difícil tomar
esa decisión...
:58:05
sacrificar 150 pavos.
:58:11
La ciudad de Chicago
colaboró mucho...
:58:13
y no puedo pensar en otra ciudad
donde se nos permitiera...
:58:17
cerrar una de
las más importantes...
:58:18
Creo que cerramos el cruce
durante unas dos horas...
:58:21
por 1 10 dólares.
:58:25
Cuando estaba
en la universidad...
:58:29
el primer alcalde Daley
aún era alcalde de Chicago.
:58:34
Incluso era difícil hacer
fotografía estática.
:58:38
Especialmente tras
la Convención Demócrata de 1968.
:58:43
El alcalde Daley padre era
muy paranoico con las cámaras...
:58:48
porque le hacían quedar mal
en esa época.
:58:52
Así que como joven fotógrafo
en Chicago...
:58:55
a veces me perseguía
la policía.
:59:00
Esto se rodó en octubre
y noviembre.
:59:05
Creo que era otoño,
creo que está lloviendo.
:59:09
Le echo de menos.
:59:11
Pienso que quizá
me vaya a casa pronto.
:59:17
-Lo he dejado.
-¿El qué?
:59:21
Mi trabajo.
:59:23
-¿ Qué ha pasado?
-Nada.
:59:25
Sólo creo que ya es hora
de volver a casa.
:59:31
¿ Quieres venir conmigo?
:59:34
-Pensaba que querías ganar dinero.
-Sí.
:59:37
Creo...
:59:39
No quiero traer a Loreen aquí.
:59:43
Ésa era mi intención.
:59:47
Pero aquí pasan
demasiadas cosas.
:59:50
Se perdería.
:59:54
Estamos mejor con mamá.
:59:59
Puedo trabajar allí.
No ganaré tanto dinero. seguro...