:19:01
Devuélveselo.
:19:03
- Es calderilla.
- Devuélvesela.
:19:09
- Lo siento.
- No es culpa suya.
:19:11
- Es mi viejo amigo.
- No quiero oírlo, papá.
:19:31
Jimmy, hoy no te he visto en clase.
:19:36
¿ Quieres decirme por qué?
:19:47
Durante los diez años
que he sido entrenador,
:19:51
nunca he conocido a nadie
que desease ganar tanto como yo.
:19:56
Hacía lo que hiciera falta
para aumentar mi ventaja.
:19:59
Si alguien trataba
de sabotear esa ventaja,
:20:04
me deshacía de él, sin importarme
quiénes eran o qué hacían.
:20:09
Pero eso era en el pasado.
:20:13
Tienes un talento especial. Un don.
:20:18
No es del instituto, ni de la gente
del pueblo, ni del equipo,
:20:22
ni de Myra Fleener,
:20:24
ni mío.
:20:26
Es tuyo. Puedes hacer
con él lo que quieras.
:20:32
Como esto es lo que creo,
te lo puedo decir.
:20:38
Me da igual si juegas en el equipo o no.