:03:01
Tobì vyhovuje pøíleitostná práce?
:03:05
- Ne. A proto u vstávám.
- Prima. Já ti udìlám snídani.
:03:19
Já u vstávám.
:03:44
- Ahoj, Blane.
- Ahoj, Kate. Jak se vede?
:03:46
- Dobøe. A tobì?
- Fajn.
:04:00
Vítej do dalího dne
støedokolsk ého vzdìlávání.
:04:02
- Ahoj, Duckie. Jak se vede?
- Jde to, na to, kde se nacházím.
:04:08
To je vánì vulkanickej komplet.
:04:11
- Vulkanickej?
- havej, nebezpeènej...
:04:14
- Jde se dnes vzdìlávat?
- Nevím, jestli to duevnì zvládnu.
:04:17
- Neboj se. Je to skoro bezbolestný.
- Pardon.
:04:21
U musím jít. Uvidíme se na obìdì.
:04:23
Já zavolám do jídelny
a rezervuju dvì místa u okna.
:04:27
Jasnì.
:04:28
Ty nerada sedí na slunci.
Tak zkusíme nìco jinýho.
:04:31
Poslouchej,
mùu tì dnes zase obdivovat?
:04:39
Dámy. Moná bych moh zaøídit,
:04:41
abyste nìkterá do prázdnin otìhotnìla.
:04:50
Uvádí se, e Nový údìl
byl záchranou kapitalismu.
:04:53
Z materiálù vyplývá,
e Rooseveltova vláda
:04:56
se snaila vyhnout pøíliné vládní moci,