:04:01
- Es wurde etwas intensiv.
- Du und eine intensive Party?
:04:07
- Nicht ich, ein Freund von mir.
- Halt die Klappe.
:04:13
- Was ist dein Problem?
- Hier haben wir einen Klassiker.
:04:16
- Duckie, bitte.
- Phil.
:04:18
Das ist Andie unangenehm.
Hör schon auf damit.
:04:22
Ich widme ihr mein Leben,
und er kommt an und kennt sie besser.
:04:26
Ruf doch 'ne Talkshow an.
Die nehmen dich sofort.
:04:29
Phil, möchtest du, dass wir gehen?
:04:32
Du blickst voll durch.
:04:34
Komm.
:04:37
Was der für Manieren hat.
Erste Sahne.
:04:40
Lhr seid echt toll, ihr zwei.
:04:42
Und ich hatte deinetwegen
ein schlechtes Gewissen.
:04:46
Also dann.
:04:48
Hat mich gefreut. Bis später.
:04:51
- Tut mir Leid.
- OK.
:04:53
- Kein Problem.
- Arschloch.
:04:55
Aus deinem Munde ist
das ja wohl ein Kompliment.
:05:04
Du bist schon ersetzt.
:05:11
Tut mir Leid.
:05:30
Was jetzt?
:05:32
Ich muss morgen früh aufstehen.
Vergessen wir's einfach.
:05:35
Schon nach Hause?
:05:39
- Willst du mit zu mir?
- Nein, danke.
:05:44
Willst du was essen?
:05:47
Was willst du denn? Sag's mir doch.
:05:52
Bring mich doch bitte zum Trax...
:05:55
- Trax?
- Ich wohne in der Nähe.
:05:57
- Ich kann dich nach Hause fahren.
- Ich muss dort was machen.