:31:02
- Passaðu þig.
- Er vond lykt af okkur eða hvað?
:31:07
Benny.
:31:10
Ég vona að þau visni
og detti af, allt í lagi?
:31:14
Hvað varstu að segja, ungfrú Homan?
:31:17
Ég sagði
"Ég vona að þau visni og detti af."
:31:22
Þú vonar að hvað visni og detti af?
:31:24
Brjóstin á henni, ungfrú Dietz.
:31:27
- Þ egiðu.
- Fyrirgefðu.
:31:30
Út með þig, Homan.
:31:32
Einmitt.
:31:34
Bæ-bæ.
:31:35
Bæ, stelpur.
:31:40
Ertu sammála félaga þínum?
:31:44
Nei.
:31:51
Éttu skít.
:31:55
Afsakaðu.
:31:56
Þú á tt eingöngu tvo mánuði eftir.
:31:59
Þér gengur einstaklega vel í náminu,
:32:01
og ég tel möguleika þína
á að fá háskólastyrk mjög góða.
:32:05
- Ég veit þetta, hr Donnelly.
- Hvers vegna ertu þá hérna?
:32:09
Ég veit það ekki.
Ætli ég hafi ekki fengið nóg.
:32:11
- Fengið nóg af hverju?
- Hvernig talað er við okkur.
:32:16
Sjáðu nú til, þú hlýtur
fyrsta flokks menntun hérna
:32:20
og ég vil ekki
horfa upp á þig varpa því frá þér.
:32:24
Ég er að fá betri menntun en ég á skilið.
:32:26
Ég er heppin, að fóIkið hérna
leyfir mér að ganga í þennan skóla.
:32:30
- Þú ert að misskilja mig aftur.
- Ég skil allt saman.
:32:34
Þ að þarf ekki að útskýra
neitt fyrir mér. Ég á heima hérna.
:32:38
Stundum þá verð ég reið
og missi stjórn á skapi mínu.
:32:41
Mér líkar ekki að vinum mínum
sé refsað fyrir að verja sjálfa sig.
:32:47
Við skulum bara gleyma
þessu öllu saman, allt í lagi?
:32:57
Hvað með Jenu?
:32:59
- Hún sleppur líka.
- Þ akka þér fyrir.