Barfly
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:03
Umarým þu sandviçin
kendi kendisine gelmesini beklemez.

:05:06
Þimdi, böyle bir aðýz iþi için 20 $...
:05:10
...çok yüksek!
:05:12
Sana iyi yaptým yaþlý osuruk,
iyi yaptým!

:05:15
Þampanyanýn týpasýný
ýsýrýp kopartmalýydým.

:05:18
- Sana 15 $ veririm.
- 20 $!

:05:20
Bu çevrede kimse
benim gibi yutamaz.

:05:25
Oh, kahretsin!
:05:48
Oh, güzel!
:06:00
Bakýn buraya ne getirmiþ.
Seni gördüðüme sevindim Henry.

:06:04
Buraya geldiðini görmek güzel.
:06:06
Hey, birden popüler oldum.
Belki þehir konseyine adaylýðýmý koyarým.

:06:16
Üstü kalsýn.
:06:17
Tamamý mý?
- Evet, hepsi kalsýn.

:06:27
- Ne içiyorsun?
- Hemen her þeyi.

:06:30
Ona bir viski ve su ver.
:06:35
Sandviçi hangi kahrolasý bulmuþ?
:06:38
Hakkýnda bir kitap yazmalýlar.
:06:40
Henry, Eddie ile kavga etmeyi býrakmalýsýn.
:06:42
Bir nedenin yok.
Bu yüzden her kavgayý kaybediyorsun.

:06:45
Onu sebepsiz de dövebilirim.
Çünkü cesaretim var.

:06:48
Hey, benim cesaretim var.
:06:54
Ama cesaretin yakýta ihtiyacý var.

Önceki.
sonraki.