:39:29
'Os sitios obscuros são necessários
para levar a cabo...
:39:32
Os negocios escuros que -'
:39:40
- Whisky com água?
- Obrigado.
:39:43
- Tem que pagar já.
- Quanto é?
:39:45
Como quase tudo, é negociável.
:39:53
É o truque mais velho do mundo.
Nunca falha.
:39:56
Não serve de muito
Mas tem um grande interesse histórico.
:40:01
Prazer em ver-te
Chamo-me Mike.
:40:04
- É um prazer conhecer-te.
- lgualmente.
:40:07
- Vou-te fazer uma proposta.
- Como te chamas?
:40:09
Escuta-me.
:40:11
Que te pareceria se alguém fizesse
um estudo dos vossos esquemas?
:40:15
Se alguem pedisse as tuas opiniões
e observasse como operas?
:40:19
- Um estudo? Para quê?
- Tenho os meus motivos.
:40:22
- És jornalista?
- Sou escritora.
:40:26
Foi por isso que regressate,
para escrever?
:40:28
- Que te pareceria?
- Por que regressaste?
:40:31
Regressei para escrever,
Regressei para -
:40:34
Gostaría ver como operas.
:40:36
É disso que se trata? De ver como um homem
mau exerce a sua profissão?
:40:39
Sim.
:40:43
De acordo.
:40:59
- Avisa-me quando ele entrar
- Sim, senhor.