:13:01
- No te quiero ni cerca del agua.
- Estás disgustada.
:13:05
No quiero a nadie de mi familia
cerca del agua. Nunca más.
:13:08
- !Nunca!
- Vamos, no creas en brujerías.
:13:12
Los tiburones no asesinan.
No eligen a una persona.
:13:14
Eligió a Sean.
Y mató a tu padre.
:13:17
- Papá murió de un infarto.
- Murió de miedo. El miedo lo mató.
:13:20
Mamá, escúchame.
:13:22
Nunca ha habido un gran tiburón
blanco donde vivimos. Jamás.
:13:26
Son aguas calientes, no les gusta.
:13:29
Tu hermano está muerto
y tu padre está muerto.
:13:40
Era un tronco de madera.
!Era un asqueroso tronco de madera!
:13:49
Sólo cumplía con su trabajo.
:13:55
A veces me hacía reír mucho.
:13:58
Me seguía a todas partes
cuando éramos pequeños.
:14:01
Siempre quería hacer lo que yo...
:14:07
- ? Adónde vas?
- !A ninguna parte!
:14:23
'Todo tiene su tiempo...
:14:26
'y todo lo que se quiere
debajo del cielo tiene su hora.
:14:30
'Tiempo de nacer y tiempo de morir.
:14:35
'Tiempo de plantar
y tiempo de arrancar lo plantado.
:14:41
'Tiempo de matar y tiempo de curar.
:14:43
'Tiempo de destruir
y tiempo de edificar.
:14:50
'Tiempo de llorar y tiempo de reír.
:14:54
'Tiempo de lamentar
y tiempo de bailar.
:14:58
'Tiempo de tirar piedras
y tiempo de juntar las piedras.