:51:01
Мы точно не думали
ни на кого влиять.
:51:03
А если и повлияли, мэм,
мы извиняемся.
:51:06
Я завтра поеду узнать насчет прививок
для ребенка. Когда вернусь, вам
лучше уехать, или сама вас вышвырну.
:51:30
Что ему нужно, диф-стол?
:51:33
Я дико извиняюсь, парни,
но когда Эд злится,
:51:37
понимаете, она становится упертой.
:51:40
Не стоит извинятся, Х.И.
:51:44
Совершенно ясно, что
тут за ситуация.
:51:48
Да. Я думаю, миссис хочет,
чтобы мы убрались.
:51:52
Знаешь, Х.И., извини,
что так говорю...
:51:57
- Думаю, у вас так не всегда.
- Эдвина обычно просто лапочка.
:52:02
И, как обычно, нас не удивит,
:52:05
если причиной семейных трений
стали финансы.
:52:10
Фактически, сегодня я
потерял работу.
:52:16
Хай, ты молод и здоров.
Работай кем угодно.
:52:21
Но я могу зажечь свечу,
которая разгонит твою тьму.
:52:25
Как ты знаешь, Эвелл и я никогда
никуда не идут без причины.
:52:32
И вот мы в твоем жилище.
:52:38
- Мы пришли пригласить тебя
на маленькое ограбление.
- Банк, Х.И.
:52:41
Да ну вас!
:52:44
Знаю, ты зациклен на магазинах,
но черт побери Х.И.,
:52:50
солнце не встает и садится
на углу продуктового магазина.
:52:53
Как говорит д-р Шварц,
надо иметь какие-то амбиции.
:52:57
Мы смотрели новости. Кто-то
свистнул одного из малышей Аризоны.