:24:00
Gostava de o ter conhecido
há 10 anos, 10 quilos atrás.
:24:05
Mas o que tem sido importante
para mim
:24:10
é manter-me vivo.
:24:20
Por isso é que faço rondas.
Obrigado, mas não.
:24:37
Vamos, Andy,
vamos dar uma volta.
:24:41
Quero ouvir esse motor!
:24:43
Deixa-me abrir a porta.
:24:46
Vá, apanha a porta, Andy.
:24:50
Põe-na no banco de trás.
Vou arrancar!
:24:54
lsso, arranca, Andy.
:25:03
C'os diabos!
Ouve-me só este motor!
:25:06
Parece um urso atrás de um gato!
:25:12
Está a ferver!
:25:25
Senhor Ness?
:25:28
Oscar Wallace.
:25:31
O Bureau nomeou-me para aqui.
:25:38
Ainda bem, sr. Wallace.
Com licença.
:25:43
Não sabemos nada.
Se tiver ideias...
:25:46
E tenho. E há uma
que quero experimentar.
:25:55
Desde 1926
que ele não faz declarações.