:25:03
C'os diabos!
Ouve-me só este motor!
:25:06
Parece um urso atrás de um gato!
:25:12
Está a ferver!
:25:25
Senhor Ness?
:25:28
Oscar Wallace.
:25:31
O Bureau nomeou-me para aqui.
:25:38
Ainda bem, sr. Wallace.
Com licença.
:25:43
Não sabemos nada.
Se tiver ideias...
:25:46
E tenho. E há uma
que quero experimentar.
:25:55
Desde 1926
que ele não faz declarações.
:26:00
- Declarações?
- De impostos.
:26:06
lmpostos de rendimentos...
Que faz no Bureau?
:26:09
Sou contabilista.
:26:12
- Contabilista?
- Sim. O Bureau mandou-me cá...
:26:17
Dá-me licença?
:26:49
Está bem. Vamos.
:26:51
- Vamos aonde?
- As paredes têm ouvidos.
:26:58
Você quer saber
como se apanha o Capone.