:38:07
Agora vou dormir
:38:10
e Deus protege a minha alma.
:38:13
Se morrer antes de acordar
:38:16
que Deus guarde a minha alma.
:38:21
Deus abençoe a mamã,
a Annie, o papá. Ámen.
:38:38
- Boa noite, papá.
- Boa noite, pequenita.
:38:40
Um beijo à esquimó? Borboleta?
:38:53
Aonde vais?
:38:58
- Aonde vais?
- Tenho trabalho para fazer.
:39:03
- Já trabalhaste muito hoje.
- Se trabalhei!
:39:07
- E ainda tens energia?
- Há muito que fazer.
:39:12
Vem escovar-me o cabelo,
senhor detective.
:39:24
A CRUZADA POLlClAL MARCA PONTOS
:39:29
Como vai isso?
:39:31
A organização do Capone
é muito diversificada.
:39:34
Tem empresas-mãe canadianas.
:39:37
Que, por sua vez, possuem
lavandarias, táxis, máquinas de jogos.
:39:42
Jogos?
:39:44
Lembra-me da prenda da miúda.
:39:47
Firmas de transporte, bordéis,
não tem fim.
:39:51
Tudo legítimo
e nada pertence a Al Capone.
:39:55
Mas podemos apanhá-lo
por impostos não pagos
:39:58
se provarmos que o dinheiro
vai para ele.