:57:03
- Nada!
- Que é isto?
:57:06
Se provarmos que são pagamentos
a Capone, o Capone vai dentro!
:57:11
- Em que rubrica é que ele está?
- O código dele é A. Costa?
:57:15
Se não nos dizes,
vais parar à choça!
:57:18
- Traduz-nos estas rubricas!
- Vão para o inferno!
:57:22
Não estamos a brincar!
Ou colaboras ou acabas na forca.
:57:27
Este homem
pode levar o Capone à prisão!
:57:30
Vão dar uma curva!
:57:34
Não estamos a brincar.
Temos de obter essa informação!
:57:39
Assim, não!
:57:40
Não falas, mas outros falarão!
:57:43
Grande sacana!
:57:45
Basta!
:57:51
Levanta-te!
Vais ajudar-me a traduzir o livro!
:57:55
Só te peço uma vez!
:57:58
Vou contar até três!
:58:01
Não podes falar
com a arma na boca?
:58:07
Um...
:58:12
Dois...
:58:17
Eu falo...
:58:20
Não! Eu falo, digo tudo!
Que querem saber?.
:58:28
Não o larguem até ele falar.
:58:31
Perguntem-lhe o que querem saber.
:58:36
Quero saber
o nome do guarda-livros.
:58:38
Quero tudo descodificado.
:58:42
Senhor Ness!
:58:51
Não aprovo os vossos métodos!
:58:56
lsso é porque você
não é de Chicago.