:32:01
alors tu le sabotes avec--
qu'est-ce que c'est--
:32:05
des conneries sur ton engagement envers
un jeune garçon que tu peux commander.
:32:08
La belle affaire.
:32:10
C'est gentil.
:32:11
Je connais les femmes comme toi.
:32:16
Vous êtes
de vraies saintes patronnes.
:32:18
Les chats égarés, les causes perdues...
:32:21
ou les étalons sans foyer de 1 ,90 m.
:32:25
Oh Crash, tu sais vraiment
faire des discours.
:32:44
Crash, c'était fabuleux.
:32:48
Crash ?
:32:50
Tu veux dire Nuke.
Tu as dit Crash.
:32:56
Non, j'ai dit Nuke.
:33:00
Tu as dit Crash.
:33:01
Oh, non.
:33:03
Mon ange, tu ne devrais pas écouter
ce que dit une femme...
:33:05
dans les affres
de la passion.
:33:08
Elles disent les pires choses.
:33:10
Oui, tu as dit Crash.
:33:14
Trésor...
:33:16
tu préfères que je lui fasse l'amour
en utilisant ton nom...
:33:18
ou que je te fasse l'amour
en utilisant son nom ?
:33:27
Oui, peut-être que tu as raison.
:33:33
Bienvenue à la Journée de Largage
d'Argent Liquide de la Petite Ligue...
:33:36
du Conseil Municipal
des Planteurs de Tabac de la Côte Est.
:33:39
Ces jeunes gars--jeunes hommes,
je devrais dire-- ici à ma gauche--
:33:43
Salut, 1 8. Salut, 1 2.
:33:47
Eh, Dino.
:33:53
Eh, Millie.
:33:58
Eh.Je suis Millie.