:36:12
- Pára com isso.
- Bom dia!
:36:14
Querem café?
:36:16
Quero.
:36:17
Sally Dibbs. Dibbs, Sally.
461-0192.
:36:22
Como é que sabe
o meu número de telefone?
:36:25
Como é que sabes?
:36:27
Disseste para eu ler a lista.
Dibbs, Sally. 461-0192.
:36:31
Ele lembra-se de coisas,
pequenas coisas, às vezes.
:36:35
Muito espertos, rapazes.
Já volto.
:36:39
- Como é que fizeste aquilo?
- Não sei.
:36:42
- Decoraste a lista inteira?
- Não.
:36:44
Onde é que chegaste?
:36:46
G. Gottsaken.
William Marshall Gottsaken.
:36:49
- Decoraste até ao G?
- Sim, o G.
:36:53
A, B, C, D, E, F, G?
:36:55
Metade do "G."
:36:58
Boa, Ray. Gostei dessa.
:37:04
Tens fome?
:37:06
- À terça comemos crepes.
- Boa ideia.
:37:09
Melaço.
:37:10
- Podes crer.
- Podes crer.
:37:17
Que é isto, Ray?
:37:19
Não tenho os meus palitos.
:37:21
Não precisas de palitos.
:37:22
Para a pizza não fez mal,
mas aqui come-se com um garfo.
:37:26
- Não tenho os meus palitos.
- Não precisas deles.
:37:28
Come os crepes com o garfo.
:37:30
Não tenho o meu melaço
nem os meus palitos.
:37:34
Não vês os crepes, pois não?
:37:36
O melaço não está aqui.
:37:38
Quando mandarmos vir os crepes,
eles trazem o melaço.
:37:42
O melaço
devia estar na mesa antes.
:37:45
Ainda não mandámos vir.
:37:46
Se o trouxerem depois,
é tarde demais.
:37:50
Porque é que é tarde demais?
:37:52
Ainda não mandámos vir a comida.
:37:54
Vamos ficar a manhã toda
sem melaço e sem palitos...
:37:58
Não vou de certeza
comer crepes sem...