:20:02
Siéntate un segundo.
:20:05
Hablemos.
:20:10
Mira...
:20:11
He estado...
:20:14
Yo también he estado pensando...
:20:15
...y se me ocurre,
digo, si te he causado...
:20:20
...perder alguna oportunidad...
:20:23
...que pudo haber sido
lucrativa para ti...
:20:25
...estoy dispuesto
a reembolsarte.
:20:28
¡No quiero tu maldito dinero!
:20:30
¡Quiero hablar con Miriam!
¡También es su problema!
:20:33
No la metas en esto, ¿quieres?
:20:39
Creo que debe saber
que su esposo...
:20:41
...es un mentiroso
y un desfalcador.
:20:47
No te atrevas a llamarme
un desfalcador.
:20:51
No soy ciega.
:20:53
Sé lo que pasó entre tus
acciones y los filantropistas.
:20:56
No saqué nada, ni un centavo.
:20:58
Tengo la conciencia limpia.
:21:00
Necesitabas dinero para
cubrir tus pérdidas.
:21:01
Estuve cuando sucedió.
:21:03
Bueno, necesité ayuda temporal.
:21:05
Por amor a Dios, después de
una vida de arduo trabajo...
:21:09
...un hombre no se mira
caer por el inodoro.
:21:12
Mover fondos no es un robo.
:21:16
¿Sin preguntar
ni decirle a nadie?
:21:18
Se rindió cuenta hasta del
último centavo con intereses.
:21:21
No creo que ellos
lo vean de esa forma.
:21:24
¿Esto es lo que planeas hacer?
¿Me vas a amenazar?
:21:28
Amenazas estúpidas y difamación.
¿Esa es tu idea del amor?
:21:32
¡No me descartarás!
¡Quiero hablar con Miriam!
:21:35
¡Piensa, por amor de Dios!
:21:36
¡Piensa en lo que
me estás haciendo!
:21:38
¡Por favor!
:21:40
No lo entiendo.
:21:42
Te necesito.
:21:45
Del...
:21:48
Amo a Nueva York.
:21:50
Nací en ese edificio...
:21:51
...detrás de la estatua
en el pedestal.
:21:54
Amo a Nueva York.
:21:55
Es como miles
de líneas rectas...
:21:58
...esperando una respuesta.