Crimes and Misdemeanors
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:14:03
Ne fais pas ça.
1:14:06
Je voulais le faire depuis
plusieurs semaines.

1:14:09
Tu es marié.
1:14:11
Oui, je suis marié.
1:14:12
Mais, sais-tu, ça ne durera pas.
1:14:15
Je ne suis pas prête.
1:14:21
Y a-t-il quelque chose que
tu me caches?

1:14:25
Y a-t-il quelqu'un d'autre?
1:14:26
Ne me dit pas que c'est Lester.
1:14:28
C'est moi.
1:14:30
Je ne me suis peut-être pas
remise de mon divorce,

1:14:33
et je me sens si inquiète
à propos de ma carrière.

1:14:38
Tu ne me connais pas sous
cet angle, mais,

1:14:39
je suis très ambitieuse,
1:14:40
et j'aimerais bien pouvoir
tout mettre ensemble.

1:14:44
Je ne suis pas sûre de moi.
1:15:00
Ne me rend pas confuse.
1:15:02
Je ne veux pas te rendre
confuse.

1:15:04
Je ne sais pas ce que je fais.
1:15:06
Je devrais partir.
1:15:08
C'est mieux que je parte.
1:15:09
Tu viens d'arriver.
1:15:11
Je sais, mais je suis désolé.
1:15:14
-Je ne voulais pas.
-Non, ça va.

1:15:15
Je te revois bientôt.
1:15:17
A bientôt.
1:15:23
Veuillez entrer.
1:15:26
Nous I'avons appris
par les journaux.

1:15:27
C'est une chose terrible.
1:15:30
Elle était une patiente
depuis plusieurs années.

1:15:33
Veuillez vous asseoir.
1:15:35
Quelques petites questions.
1:15:37
Les registres indiquent qu'elle
vous téléphonait ici,

1:15:39
plusieurs fois chez vous.
1:15:42
Elle s'inquiétait de ses yeux.
1:15:44
De quoi souffrait-elle?
1:15:46
Rien de sérieux.
1:15:48
Elle voyait des éclats de
lumière et elle s'en inquiétait.

1:15:51
Je ne lui ai jamais trouvé
rien de sérieux.

1:15:53
Je lui disais que se sont
des choses qui arrivent.

1:15:57
-Etait-elle hypocondriaque?
-Non.

1:15:59
Ce n'est pas mon avis.

aperçu.
suivant.