1:20:17
C'est épouvantable!
1:20:18
Qu'est-ce que tu me fais?
1:20:21
Cette émission est à propos
d'un grand esprit créateur.
1:20:25
Cette profession est très
difficile pour une femme.
1:20:27
Les hommes ont le dessus.
1:20:29
Quoi encore?
1:20:30
Quand as-tu tourné ça?
1:20:32
J'étais aux aguets
derrière le coin.
1:20:34
J'avais ma caméra et je n'ai pas
pu résister.
1:20:35
Je ne veux pas être vulgaire,
1:20:38
et prendre une décision
sur ce que je vois.
1:20:41
Je veux aller plus
en profondeur.
1:20:43
Passer plus de temps
ensemble,
1:20:46
aller dîner--
1:20:48
J'en ai assez vu.
1:20:49
Je prends la direction
de ce film.
1:20:50
Tu ne peux pas terminer
mon film.
1:20:52
Lis bien ton contrat.
1:20:54
Tu as promis.
1:20:55
Le but était de montrer
ma vraie personnalité.
1:20:57
Je ne suis peut-être pas
parfait,
1:20:58
mais je n'épouse pas
des valeurs qui--
1:21:01
Pour te citer précisément,
1:21:03
"...étouffent la sagesse
d'une grande démocratie".
1:21:05
Tu es congédié, Cliff!
1:21:06
Sors d'ici! Vas-t'en.
1:21:08
Merci! Au revoir.
1:21:10
Si ça plie, c'est drôle.
1:21:12
Si ça casse, ça ne I'est pas.
1:21:15
Allons.
1:21:16
Ne sois pas découragé.
Tu as ta propre vision.
1:21:19
Pourquoi était-il si furieux?
1:21:21
On dirait que personne n'a
jamais été comparé à Mussolini.
1:21:23
Je ne pensais pas que tu
monterais le film comme ça.
1:21:26
J'aurais pu te dire
il y a plusieurs mois,
1:21:27
qu'ils ne s'en serviraient pas.
1:21:28
Ils veulent le présenter
de façon positive.
1:21:30
Ils I'admirent.
1:21:31
Il va se présenter
comme un saint.
1:21:34
Wendy a raison.
1:21:35
Je suis jaloux de lui, avec
ses limousines et son argent,
1:21:38
ses femmes.
1:21:39
Tu as ton propre style.
1:21:41
Ecoute, épouse-moi.
Je suis sérieux.
1:21:43
C'est la seule chose qui
me plairait.
1:21:45
Je suis fou de toi.
1:21:46
Tu es célibataire.
1:21:47
Mon mariage ne va pas durer.
1:21:49
Je dois te parler.
1:21:50
Est-ce qu'on peut s'asseoir?
1:21:53
Je ne plaisante pas.
1:21:54
Je suis très épris de toi.
1:21:56
Je déménage.