:12:02
	Questo cavallo fa schifo,
ma scommetto 150 su di lui.
:12:05
	- 150 cosa?
- Il numero è la chiave!
:12:08
	- Le quotazioni?
- Mi è venuto quando sei entrato!
:12:12
	- Pensavo fossi morto.
- No, cercavo il numero. È l'otto!
:12:16
	- Prima, libero la mente da ogni pensiero.
- Non ci vorrà molto per quello.
:12:20
	- Guarda lì. Potrebbe andare peggio.
- Devi fare attenzione.
:12:24
	Rilassati.
:12:28
	Bene. Non devi pensare a niente.
Neanche alle donne.
:12:31
	Se pensi alle tette, ci vorranno
17 minuti per togliertele dalla testa.
:12:40
	Che ne dici di una birra?
:12:42
	Un numero apparirà! Quattro!
:12:44
	Sei! Nove! Si agiterà come un pazzo,
quindi tieni gli occhi aperti!
:12:48
	Negli sport di squadra,
appaiono le lettere!
:12:52
	- Vedo una D.
- Potrebbe essere Dallas o Denver!
:12:55
	- O "Da Giants".
- Esatto!
:12:57
	- Che succede?
- La mia vita mi è passata davanti.
:13:02
	- Com'era?
- Andava giù per il cesso.
:13:05
	Abbiamo avuto una vibrazione
sul numero cinque, Sink Or Swim!
:13:10
	La tua andava giù per il cesso, giusto?
:13:12
	Sink! Lavandino!
Non vedi il collegamento?
:13:16
	- Oh, Dio!
- È incredibile!
:13:19
	Ehi, sto cercando di educarvi!
:13:25
	II numero due nella seconda è
una certezza e ci farò un affare!
:13:29
	Ragazzi, vi presento Evangeline!
:13:32
	Evangeline, ti presento i ragazzi!
Looney, Vibes, Marty. Dov'è Trotter?
:13:40
	II mio posto non è qui
con questi perdenti,
:13:45
	Io sai.
:13:48
	Il mio posto è al Jockey Club,
:13:51
	a parlare con persone
che hanno tutti i denti.
:13:54
	Ascolta, io...
:13:57
	Lo so che stai cercando
di farmi un favore.