:18:01
Olá, "Cheeseburger".
:18:03
Trotador, quem queres na primeira?
Quem queres? Vá lá!
:18:08
Vamos, diz-me. Vá lá, é o "Cheese"!
Quem queres? Vamos, diz-me!
:18:13
- O cavalo número quatro.
- Podes repetir?
:18:17
- O cavalo número quatro.
- O quatro...
:18:25
Ninguém no seu perfeito juízo
aposta no cavalo quatro!
:18:33
O cavalo quatro é uma anedota,
Trotador!
:18:37
Adoro este tipo!
:18:39
Põem miúdos na garupa do quatro
para lhes tirarem fotografias.
:18:44
O tipo com o Sammy Davis Jr. ao
pescoço está a chatear os clientes.
:18:50
- Alguém pode dar-me uma ajuda?
- O Trotador está a apostar no quatro!
:18:54
Cuidado, cuidado! O cavalo quatro
é um maldito Clydesdale!
:19:02
Um bilhete de vencedor
para o cavalo quatro, por favor.
:19:08
Este é o guichet dos 50 dólares.
:19:10
O guichet dos 5 dólares fica acolá.
:19:16
Dê-me um bilhete de vencedor
para o Caridade!
:19:28
- Obrigado.
- Não tem de quê.
:19:38
Trotador! Não achas excitante?
Os flamingos, o ar puro!
:19:44
- Apostaste?
- Sim!
:19:52
Os cavalos estão nos portões de
saída para a primeira corrida do dia.
:19:56
Recorda-se o último a entrar,
o Estrela Vagabunda.