:40:05
O que é que fiz? O que é que fiz?
:40:08
Lá está ele!
:40:11
- Não vai roubar mais carteiras!
- Que se passa?
:40:14
- Tem o direito de não falar.
- Quero o de apostar no Lord Byron!
:40:20
- Vamos, Morgan!
- Morgan? Não sou o Morgan!
:40:23
Vibrações, diz-lhes quem sou eu!
:40:25
Diz aos Srs. polícias quem sou!
:40:28
Nunca tinha visto este homem.
:40:31
Eu mato-te! Não acredito
que me tenhas feito isto!
:40:34
- Temos aqui o Morgan.
- Não sou o Morgan!
:40:38
- Tenho cara de Morgan?
- Senta-te e cala-te! Temos o Morgan!
:40:43
- Não sou o Morgan, bolas!
- Praguejar em público é ilegal.
:40:48
- A falsa prisão também.
- Morada?
:40:51
- Vai ligar à minha mulher?
- Os cavalos estão no portão.
:40:55
- Isto vai custar-me 5000 dólares!
- Silêncio!
:41:07
- Dá cabo dele!
- Não podem matar um carteirista!
:41:11
- Sai da frente!
- Deve ser um anúncio!
:41:17
Por que estás algemado?
:41:20
Saiam da frente!
:41:30
Ele vai entrar. A Dama Vaga
está inquieta dentro do portão.
:41:36
A bandeira está no ar!
:41:38
Não faças isso! Não! Não!
:41:40
- Ele fê-Io!
- O que é que ele fez?
:41:43
Tudo!
:41:46
Desencontro avança
pelo lado de fora...
:41:49
Que explicação dás para os 2400
dólares que tens nos sapatos?
:41:53
- Estou a ter um dia muito bom!
- Investiga um tal Sr. J. Trotador.
:41:59
Eu mato-te!