1:09:10
Como está, Wyler?
1:09:12
- O que quer?
- Melhor que o Murtaugh? Calma!
1:09:17
Alguma vez o teu cérebro
viu a luz do dia?
1:09:21
Quem é você? Que quer?
Eu sou polícia!
1:09:24
Não. Era.
1:09:25
Despacha-te!
1:09:27
Vou só dar um mergulho
antes de ir à esquadra.
1:10:23
Vai passear, Sam.
Hoje não há televisão.
1:10:29
É lindo.
1:10:47
Traz cá a cerveja.
1:10:49
Não te preocupas.
1:10:50
Jogas ou não, Cavanaugh?
1:10:53
Passo.
1:10:54
Põe uma música.