Licence to Kill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:02
Bem, isso não deve ser
demasiado difícil.

1:07:06
Señor Bond, o senhor tem
uns grandes cojones.

1:07:10
Vem aqui, ao meu casino,
sem referências,

1:07:14
com uma arma,
a desbaratar uma data de dinheiro.

1:07:17
Mas há uma coisa que quero que saiba.
Ninguém o viu entrar,

1:07:22
e ninguém tem que o ver sair.
1:07:27
Señor Sanchez, eu podia ser muito útil
a um homem na sua posição.

1:07:32
E sei que tem fama de recompensar
muito bem a lealdade.

1:07:39
Vou guardar isto por uns dias.
Voltaremos a falar.

1:07:43
E não irá precisar de uma arma em
Isthmus. É uma cidade muito segura.

1:07:48
Entretanto, é bem-vindo
ao casino em qualquer altura.

1:08:02
Investiguem-no.
1:08:06
- Então que descobriu?
- Há 5 cm de vidro à prova de bala.

1:08:09
Precisaria de um canhão
para chegar a ele.

1:08:27
Senhor Bond. Ficará satisfeito por
saber que o seu tio chegou.

1:08:30
Instalei-o na sua suite.
1:08:34
Obrigado.
1:08:36
Boa noite.
1:08:40
- O seu tio?
- Vamos ter uma reunião de família.

1:08:44
Dê-me a sua arma.

anterior.
seguinte.