1:21:08
Estávamos a tentar tratar
de todos os despejos hoje...
1:21:10
portanto, não vai chegar à parte
posterior do Natal, que é amanhã.
1:21:15
Amanhã não queremos fazer nada.
1:21:17
- Porque é Natal?
- Certo.
1:21:22
Senhoras e senhores,
é meu prazer apresentar...
1:21:25
o Presidente da General Motors
com a sua Mensagem de Natal...
1:21:28
Sr. Roger B. Smith.
1:21:37
Sabe, a coisa que me sobressalta
acerca do Natal...
1:21:43
é ser uma experiência total.
1:21:47
Por umas semanas do nosso ano
1:21:49
todo o nosso ambiente está transformado.
1:21:53
São as luzes, com certeza...
1:21:55
que nos tiram do frio e da
penumbra do Inverno.
1:21:58
Essa puta tem o seu dinheiro
e sacou as minhas merdas.
1:22:03
Recordam-nos o calor do
companheirismo humano...
1:22:08
e da primavera não tão longe.
1:22:13
Tenta deitá-lo no chão.
Se não o vento vai levá-lo.
1:22:17
Ouvimos o tilintar das
campainhas ao longe.
1:22:20
Cheiramos as agulhas dos pinheiros...
1:22:23
e o peru na mesa.
1:22:26
Até sonhámos com um Natal branco...
1:22:28
esperamos que a natureza nos conceda o
desejo de uma experiência mais completa.
1:22:34
Onde estão as malditas chaves?
1:22:36
- O filho da p... levou o dinheiro.
-Deixaram-nos na rua!
1:22:40
Eu paguei a renda a este homem.
Dá-me as minhas merdas.
1:22:44
...a dignidade individual
e o valor de cada ser humano...
1:22:48
fazem que cada um se torne
mais humano.
1:22:51
Ele tem o dinheiro dele!
Eu mostrei-te os papeis!
1:22:54
Só lhe devo $150.
1:22:56
Gostaria de acabar com uma
observação....
1:22:59
que considero, vir de uma grande
autoridade no que é o Natal: