1:01:03
Un mensonge idiot.
On n'est pas du tout proches.
1:01:07
Dommage. Son mari et elle viennent de
quitter Philadelphie pour emménager ici.
1:01:12
C'est une bonne avocate.
1:01:15
Ça vous ennuierait
de vous rapprocher?
1:01:25
C'est relaxant!
1:01:28
J'ai été très revêche
avec un ami plus tôt.
1:01:33
Une vraie salope.
excusez mon langage.
1:01:36
Mme Tait est plus calme?
1:01:39
En effet, oui.
1:01:45
On dirait que tout flotte.
1:01:53
Je crois que je vais m'allonger un instant,
si ça ne vous dérange pas.
1:02:45
Dorothy, qu'est-il arrivé à notre maison?
1:02:49
Elle est dans un bien triste état.
1:02:52
J'ai cru comprendre
que j'étais ton alibi pour ce soir.
1:02:56
Que s'est-il passé?
Nous étions si proches.
1:02:59
- On a choisi des chemins différents.
- Et tu crois que le mien est trivial.