1:29:01
Tenez, Mme Tait.
1:29:03
Prenez ces herbes uniques.
1:29:06
Ne poussent qu'en Himalaya.
1:29:09
- Que vont-elles me faire?
- Philtre d'amour.
1:29:12
Faire dissoudre. Celui qui le boira
succombera à Mme Tait.
1:29:17
Ça veut donc dire
que Joe m'aimera à nouveau?
1:29:21
Ou mari vous aimera comme avant.
1:29:25
Effet puissant. Le choix vous appartient.
1:29:29
Utilisez avec discernement.
1:29:31
Un choix?
1:29:33
Mme Tait a meilleure idée de qui elle est
qu'avant de venir voir Dr Yang.
1:29:40
Qui sont ses amis.
1:29:43
Qui est mari, amant, soeur, mère.
1:29:47
Quels sont ses besoins,
ses limitations, ses talents.
1:29:51
Quels sont ses sentiments
les plus intimes.
1:29:55
N'a peut-être pas toutes les réponses,
mais a une meilleure idée, non?
1:30:01
Si, c'est vrai.
1:30:04
Doit maintenant décider
quel chemin prendre.
1:30:17
Alice. Je ne pensais pas que tu viendrais.
1:30:22
- Quoi?
- Je repasserai.
1:30:24
Ne sois pas ridicule, entre.
Tu connais plein de gens.
1:30:29
- Alice?
- Bonjour.
1:30:31
- Où est Doug?
- II est très pris.
1:30:34
- Joyeux NoëI.
- Merci, joyeux NoëI.
1:30:38
- Je suis un peu remuée.
- Je vois. Allons dans la cuisine.
1:30:46
Qu'est-ce qui ne va pas?
1:30:49
Je dois décider entre Doug et Joe.
1:30:53
Allons bon...
1:30:56
- Très bien. Qui aimes-tu?
- J'en sais rien.
1:30:59
Je les aime tous les deux.