1:30:01
Si, c'est vrai.
1:30:04
Doit maintenant décider
quel chemin prendre.
1:30:17
Alice. Je ne pensais pas que tu viendrais.
1:30:22
- Quoi?
- Je repasserai.
1:30:24
Ne sois pas ridicule, entre.
Tu connais plein de gens.
1:30:29
- Alice?
- Bonjour.
1:30:31
- Où est Doug?
- II est très pris.
1:30:34
- Joyeux NoëI.
- Merci, joyeux NoëI.
1:30:38
- Je suis un peu remuée.
- Je vois. Allons dans la cuisine.
1:30:46
Qu'est-ce qui ne va pas?
1:30:49
Je dois décider entre Doug et Joe.
1:30:53
Allons bon...
1:30:56
- Très bien. Qui aimes-tu?
- J'en sais rien.
1:30:59
Je les aime tous les deux.
1:31:01
Est-ce aussi simple?
Choisir entre les deux?
1:31:04
Longue histoire, mais oui, je peux.
1:31:06
- Tu es la seule à pouvoir décider.
- Allez. Mélangez-vous aux autres.
1:31:11
La soirée bat son plein.
Les invités vont bientôt partir.
1:31:18
C'est génial. Regarde,
1:31:20
- il ne va plus rien nous rester.
- La soirée est un succès. L'eggnog aussi.
1:31:26
Petits fours et bicarbonate.
1:31:30
Qu'est-ce qu'elle a, Alice?
Elle avait l'air bouleversée en arrivant.
1:31:36
- Je vais recharger le buffet.
- Allez, dis-moi.
1:31:48
excusez-moi.
Alice, je peux te parler?
1:31:50
- Oui. excusez-moi.
- excusez-nous.
1:31:54
Merci. Il commençait à se répéter.
1:31:56
Alors?
1:31:59
Ça me fait plaisir
que Dorothy et toi vous voyiez plus.