:06:08
- Wat is dit ?
- Dat is m'n visitekaartje.
:06:11
U wilt mij toch geen auto verkopen ?
:06:15
Op 'n begrafenis ?
Voordat mijn man zelfs in de grond ligt ?
:06:19
Toch ?
:06:22
Smeerlap.
:06:25
U bent schorem.
:06:30
Goed, het lukt niet altijd,
maar ik blijf 't proberen.
:06:34
Weet je waarom ?
Omdat het vaak wel lukt.
:06:37
En dan voel ik me prima,
omdat ik iemand gelukkig maak.
:06:41
Alsof je 'n vriend maakt.
Dat noem ik een "relatie voor 't leven".
:06:45
Ik hou van verkopen.
Misschien is 't wel ziekelijk.
:06:49
Weet je waarom ? Omdat ik, op het
moment dat de verkoop doorgaat,
:06:53
niet dichter bij 'n ander mens kan zijn.
Zonder bescherming, dan.
:06:58
Iets naar rechts. Iets naar links.
:07:05
O, schat.
:07:11
- Schat.
- Dat was snel.
:07:13
- Schat, dat is jouw reclamespot.
- De mijne ?
:07:17
Ja, lief. Kijk maar.
:07:21
Kijk. Daar heb je Dave en Henry.
:07:24
- Is dat zijn stem ?
- Hij spreekt Engels.
:07:26
- Ik ben Molly.
- En zij ?
:07:28
Een van mijn collega's. Wacht.
:07:31
Ik ben Joey en ik...
:07:34
Na 35 jaar op een plek sluiten wij
onze deuren. Alles moet weg.
:07:39
Het ziet er heel gelikt uit.
:07:42
Een dag. Zondag.
:07:57
- Hé, Frankie.
- Joe. Kom even.