:10:02
Je weet maar nooit. Bel je oude klanten,
ik geef je wel wat tips.
:10:06
Doe alles om de mensen hierheen
te krijgen, want je moet verkopen.
:10:12
- Het zou vreselijk zijn als je weg was.
- Nee, hoor.
:10:16
Het zou 't eind van de wereld zijn.
:10:19
Frankie, wakker worden.
:10:21
Was m'n auto, en doe het deze keer goed.
Het kan me niet schelen wie je pa is.
:10:26
- We gaan eten, ik betaal.
- Ik wil er nu niet over praten.
:10:30
Geef hem z'n zin, alles is nog mogelijk.
Kijk Rusland maar.
:10:34
Ja, ik ga anders
Lincolns in Litouwen verkopen.
:10:38
Goed idee.
:10:41
Genoeg gepraat. Het is tijd om te eten.
:10:44
- Helen.
- Varkensvlees shu mai. Kom.
:10:48
- Geef me wat van die garnalen.
- Die zijn voor 'n betere tafel bestemd.
:10:52
Deze is voor jou. Drie, misschien, denk ik.
:10:55
- Twee. Zo gul ben ik niet.
- Drie. Je bent groot, je moet eten.
:10:59
- Krijg je commissie of zo ?
- Mond dicht. Maak geen geintjes met mij.
:11:06
- Heb je nog kat vandaag ?
- Op. Dit is speciaal voor jou.
:11:11
- Wat dan ?
- Dit zijn apenhersens.
:11:13
- Nee, dit is 'n ander deel van de aap.
- Speel niet met je eten. Opeten.
:11:18
Dit zijn berenballen.
:11:27
Mond dicht en eten.
:11:36
Lieverd. Doe dat nog eens.
:11:43
En hij kreeg de auto mee.
Zo werk ik nou eenmaal.
:11:47
Weer van die vieze praatjes, jongens ?
:11:50
Mevrouw Turgeon wil dat je haar nu belt.
:11:52
- Vrouw aan de lijn, knijp je ballen fijn.
- Ze is m'n moeder, Benny.
:11:57
Als jullie willen dat ik blijf trakteren,