:50:01
Det här landet måste lära sig...
:50:02
..att det kan inte fortsätta
att skära benen...
:50:04
..av män som General Esperanza,...
:50:06
..män som har haft modet att stå
emot kommunistisk agression.
:50:10
Och lektion ett börjar
med att mörda poliser?
:50:12
Vad är lektion två...
neutron bomben?
:50:16
Nej. Jag tror att vi kan hitta
någonting mitt emellan.
:50:21
Kolla in det här.
:50:24
Ge mig ett flightnummer.
En med lågt bränsleförråd.
:50:28
Windsor 114.
Transatlantisk från London.
:50:30
Bränsletanken är torr som en martini.
:50:33
Aktivera ILS landingssystemet,
men efterkalibrera havsytan...
:50:38
..minus 60 meter.
:51:03
Åh, Jösses!
:51:05
De har ändrat marknivån minus 60 meter.
:51:08
Windsor flight 114.
:51:10
Det här är Dulles inflygning.
:51:11
Hör ni oss?
:51:13
Dulles inflygning,
det här är Windsor 114.
:51:15
Var i helvete har ni varit?
:51:17
Windsor 114. Dulles inflygning.
:51:18
Vi har varit här hela tiden, gamle vän.
:51:21
Era system kom bara tillbaka
på linjen precis nu.
:51:25
Windsor 114,
ni har tillåtelse till ILS landning,...
:51:28
..landningsbana två-nio.
:51:29
Kontakta Dulles torn frekvens
vid den yttre markeringen.
:51:32
Herre min Gud, han kommer att
krasha det jävla planet!
:51:35
Uppfattat, inflygning, och inte en
sekund för tidigt.
:51:36
Jag har 230 människor här uppe
som flyger omkring på bensinångor.
:51:39
Uppfattat, 114. Förstått.
Kalibrera Dulles höjdmätare...
:51:42
Åh, Jösses.
:51:43
De kommer att flyga rakt ner i betongen.
:51:45
Den jäveln!
:51:47
Varför lyssnar de på honom?
:51:49
Det är vår frekvens!
Varför skulle de inte det?
:51:50
Dulles, det här är Windsor 114.
:51:52
Barnes!
:51:53
Det här är Dulles tornet.
Vi har radarkontakt...
:51:57
Ge mig din jacka!
:51:58
Windsor 114, avvakta...