1:06:03
Kom ihåg att vi övervakar er.
1:06:08
Vad gör vi?
1:06:11
Lyder.
1:06:18
Dulles tornet
till Urban Martin Ett.
1:06:21
Dulles tornet...
1:06:21
..till Urban Martin Ett.
1:06:23
Det här är Urban Martin Ett, Dulles.
1:06:25
Vi hör er, kom.
1:06:26
Urban Martin Ett, ni ombes att
komma in på landningsbanan...
1:06:29
..1-5, jag repeterar, 1- 5.
1:06:45
Jag hittade den på golvet,
vid rocken, vid sidan av bagagebandet.
1:06:49
Vad i helvete är det som är så
spännande med det då?
1:06:52
Koden är forftarande
inpräglad i den här.
1:06:53
Du gillar den, va?
1:06:55
Skulle vi kunna säga att du ger mig
20 dollar för den?
1:06:57
Skulle vi kunna säga att jag låter dig leva?
1:07:01
Snubben vet hur man förhandlar.
1:07:02
Det här går emot våra instruktioner.
1:07:05
Vi kommer att landa på bana 1-0,...
1:07:08
..där vi kommer att mötas av
representanter från ert justitiede...
1:07:12
Kapten, var god informera tornet
att ni fortsätter som instruerat.
1:07:26
Uppfattat, Dulles.
1:07:28
Fortsätter till landningsbana 1-5.
1:07:47
Urban Martin Ett. Kom in.
1:07:50
Vad tänker du göra nu?
Tänker du skjuta mig?
1:07:52
Så vem ska flyga planet?
1:07:54
Oroa dig inte för det.
Det är inte ditt problem.