1:07:01
Snubben vet hur man förhandlar.
1:07:02
Det här går emot våra instruktioner.
1:07:05
Vi kommer att landa på bana 1-0,...
1:07:08
..där vi kommer att mötas av
representanter från ert justitiede...
1:07:12
Kapten, var god informera tornet
att ni fortsätter som instruerat.
1:07:26
Uppfattat, Dulles.
1:07:28
Fortsätter till landningsbana 1-5.
1:07:47
Urban Martin Ett. Kom in.
1:07:50
Vad tänker du göra nu?
Tänker du skjuta mig?
1:07:52
Så vem ska flyga planet?
1:07:54
Oroa dig inte för det.
Det är inte ditt problem.
1:08:03
Urban Martin Ett. Kom in.
1:08:09
Urban Martin Ett. Kom in.
1:08:20
Örnnästet.
1:08:21
Detta är Falken. Mayday.
1:08:23
Örnnästet. Detta är Falken. Mayday!
1:08:27
Fortsätt, Falken.
1:08:29
Jag har förlorat kabintryck.
Nära noll synlighet.
1:08:32
Jag måste dra ur
det här vädret och landa nu,...
1:08:35
..på första
möjliga landningsbana.
1:08:37
Repeterar.
1:08:38
Jag har förlorat kabintryck.
Nära noll synlighet.
1:08:41
Jag måste ut ur stormen.
1:08:43
Jag kan landa, menjag måste landa nu,
på första utgående landningsbana.
1:08:47
Repeterar.
Jag kan inte cirkla runt till bana 1-5.
1:08:55
Jag gör ett avtal med dig, Marvin.
1:08:57
Du visar mig en genväg ut
till de där landningsbanorna...
1:08:59
..och jag fixar dig
ett foder för den där rocken.