:45:07
Barney... desculpe.
:45:09
- Comprei um vestido.
- Contava que o vestisse.
:45:12
Também comprei sapatos.
Quer ver?
:45:15
Dispenso.
:45:17
A Bridget foi sensacional.
:45:20
Obrigado. Vocês são bestiais.
:45:22
Não tem de quê.
:45:31
Nunca atendas o telefone.
:45:33
- Para que telefonaste?
- Compraste roupa?
:45:36
Um vestido de "cocktail".
:45:39
Estou na entrada do hotel
às 7H45.
:45:42
Não me vens buscar?
:45:44
- Isto é negócio, não é prazer.
- Onde me levas?
:45:46
Ao "Voltaire".
:45:49
Muito elegante.
:45:51
Vou ter lá abaixo só por que
tu me pagas.
:45:54
Ora, muito obrigado.
:45:59
Ligue-lhe outra vez.
:46:02
Fale ao dr. Stukey.
:46:04
Estou no meio de uma chamada
importante.
:46:09
Não atendas o telefone!
:46:11
Então, não me telefones!
:46:16
Tarado.
:46:19
Barney?
:46:21
O vestido não seria.
:46:25
Há um problema.
:46:26
Mais uma vez. Guardanapo.
:46:29
Guardanapo põe-se no colo
com cuidado.
:46:33
Isso. Cotovelos fora.
:46:35
Compostura.
:46:37
Garfo de camarão.
:46:39
Garfo de salada.
Garfo de refeição.
:46:42
O garfo da salada já sei. Os outros
são mais complicados.
:46:46
Se se enerar conte os dentes.
:46:49
O da refeição tem quatro.
:46:51
O da salada tem três dentes.
E às vezes...