:47:08
Pardon, Bay Lewis. Ben Bay Thompson.
Otel müdürüyüm.
:47:11
Afedersiniz, Bir arama yapmam gerekiyor.
Evet, um, efendim.
:47:14
Size bir mesajým var efendim
Kimden?
:47:16
Yeðeninizden, efendim.
Benim neyim?
:47:19
Sizinle kalan genç bayan, efendim.
:47:22
Oh. Hmm.
:47:25
Sanýrým ikimizde onun benim yeðenim
olmadýðýný biliyoruz. Tabii.
:47:28
Çünkü ben ailenin tek çocuðuyum.
:47:31
Evet, efendim.
Mesaj nedir ?
:47:34
Sizi salonda bekliyor.
:47:36
Miss Vivian oldukça meraklý genç bir haným
:47:40
Meraklý?
iyi geceler efendim.
:47:44
Teþekkürler, Bay ?
Thompson. ben bu otelin
...bu otelin müdürüyüm, efendim.
:48:24
Geciktin.
:48:26
Çok hoþsun.
:48:28
Affedildin.
:48:32
Gidelim mi?
:48:46
Burdan, Bay Lewis, sizi bekliyorlar.
Kýrýtmayý býrak.
:48:53
Bay Morse.
Evet, Bay Lewis. Ben Jim Morse.
:48:57
Bu ateþtopu benim torunum, David.