:17:00
[ Scrasnituri ]
:17:04
Ce ?
:17:07
La naiba.
:17:11
Howard !
:17:14
Howard !
[ Þipete ]
:17:17
- Carmine ?
- [ Þipete ]
:17:23
[ Þipete ]
:17:26
Cine ar putea sa facã una ca asta ?
:17:28
Nu acuz pe nimeni.
Numai câteva vaci lipsesc.
:17:32
Vorbeºti serios ?
Bâtlanul Fred e mort ?
:17:35
Iþi baþi joc de mine.
Ce i s-a întâmplat lui Fred ?
:17:38
- Nu mai grav decât ce a patit Edgar.
- Ce i s-a întâmplat lui Edgar ?
:17:40
- Nu-ti vine sa crezi.
- Am nevoie de o bomboana pe bat.
:17:43
Nu-mi vine sa cred. Telefonul e mort.
Walter, telefonul tãu nu merge !
:17:46
- N-am fãcut-o eu.
- Nestor, ce se întâmpla ?
:17:49
- Cineva la omorât pe bãtrânul Fred.
- Ce se întâmpla ?
:17:53
Val, trebuie sa ajungi la Bixby,
eu voi chema politia aici.
Si-i dai bice.
:17:58
Considera ca am luat-o din loc.
:18:05
[ Valentin ]
Omule !
:18:07
Am decis sa plecam de aici
puþin cam târziu, nu crezi ?
:18:12
Da. Ei bine, acum e mai mult ca sigur
ca nimic nu ne poate opri aici.
:18:16
Toþi cei pe care-i ºtim
intre noi si Bixby sunt deja morþi.
:18:19
[ Earl ]
Ai grija !
:18:25
Este vreo forþa mai puternica
care acþioneazã aici ?
:18:29
Mã întreb cerem prea mult
de la viata ?
:18:32
Unde naiba sunt bãieþii astia ?
:18:35
Ce au fãcut ?
Au dinamitat locul ?
:18:37
Hei ! Unde sunteþi bãieþi ?
:18:39
Nu ca nu ar mai fi
un alt drum, tâmpiþilor !
:18:45
Val ? Val !
:18:50
[ Muºte bâzâind ]