Early 1990
Large Release.
Moderate Acceptance
High Budget.
– Directed by Ron Underwood
– More
– Language
Česky
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Nederlands
Português
Română
Türkçe
|
Tremors
Tremors are a series of films (followed by a television series) about a group of people from a small town fighting precambrian subterranean creatures called Graboids. Tremors was originally conceived by the writer S.S. Wilson, who also directed the second and fourth films, the original Tremors was directed by Ron Underwood.
» more
ROMANIAN
Tremors
:00:10 VIBRATII
:00:18 Traducerea si adaptarea:
DAN NARITA, e-mail dan22_gl@yahoo.com
:00:45 Buna dimineaþa, domnule Basset.
Acesta este semnalul de trezire.
:00:48 Va rog miºcaþi-va fundul.
:01:05 Dau navala ! Dau navala, Earl !
Fugi de-aici !
:01:13 Tâmpitule.
:01:15 [ Râsete ]
:01:18 Am fost prins intr-o invalmaseala odatã.
:01:21 - 300 de capete
Fugeam vãzând cu ochii.
- Fugeam vãzând cu ochii.
:01:24 Mai exact de cate vaci
este nevoie pentru o invalmaseala, Earl ?
:01:28 De trei sau mai multe ?
Este o viteza minima ?
:01:31 As vrea sa-ti nãvãlesc fundul.
|