:14:03
Você queria se proteger.
:14:06
Quem melhor para manter
seu segredo do que a sua amante?
:14:11
Você pediu pelo caso.
:14:13
Jogou a isca e esperou
para que eu a fisgasse.
:14:16
Talvez não esteja claro.
Você está nessa também.
:14:20
- Eu não fiz nada errado.
- Você está prestes.
:14:23
Vai quebrar a regra número um:
Não prejudicar os amigos.
:14:27
Vire-se contra mim e será
rechaçada por todos os outros.
:14:30
Estará no olho da rua como um relâmpago.
:14:33
Terá sorte se for contratada
como contínua em outra firma.
:14:38
Acho que terei de assumir esse risco.
:14:43
Olhe em volta, Maggie.
:14:45
Sou tudo que tem, em qualquer lugar.
:14:49
Se fizer isso, estará sozinha.
:14:56
Frederick, no meu ponto de vista...
:14:59
Seu ponto de vista é que
nos colocou nesta posição.
:15:02
Meu pai quer todas as
informações sobre Pavel.
:15:06
Se entregarmos, perderemos a Argo e o caso.
:15:09
Se formos descobertos,
:15:12
perderemos a confiança de todos os clientes.
:15:15
Está comprometendo
a maior conta que esta firmajá teve.
:15:22
Estamos por um fio.
:15:24
Não podemos permitir que piore.
:15:28
O que quer fazer?
:15:32
Quanto tempo Pavel trabalhou na Argo?
:15:37
32 anos.
:15:39
Imaginem quantos documentos
se acumularam nesse período.
:15:47
Certo.
:15:49
Vamos enterrá-lo.
:15:52
Mandaremos tudo. Cada carta,
recado telefônico, cada pedaço de papel.
:15:57
Tudo que acharmos.
Mandaremos a Biblioteca do Congresso.