:15:02
Meu pai quer todas as
informações sobre Pavel.
:15:06
Se entregarmos, perderemos a Argo e o caso.
:15:09
Se formos descobertos,
:15:12
perderemos a confiança de todos os clientes.
:15:15
Está comprometendo
a maior conta que esta firmajá teve.
:15:22
Estamos por um fio.
:15:24
Não podemos permitir que piore.
:15:28
O que quer fazer?
:15:32
Quanto tempo Pavel trabalhou na Argo?
:15:37
32 anos.
:15:39
Imaginem quantos documentos
se acumularam nesse período.
:15:47
Certo.
:15:49
Vamos enterrá-lo.
:15:52
Mandaremos tudo. Cada carta,
recado telefônico, cada pedaço de papel.
:15:57
Tudo que acharmos.
Mandaremos a Biblioteca do Congresso.
:16:01
Eles irão direto ao ano
em que o relatório foi feito.
:16:04
- Arquivos às vezes se misturam.
- Não pode fazer isso.
:16:09
Podemos organizá-los como quisermos.
:16:11
Usaremos uma forma obscura. Enterramos.
:16:15
Resumindo, está dentro da lei.
:16:19
- Dará certo.
- Acho bom, Michael.
:16:23
Este assunto é sigiloso.
:16:25
Ninguém fora desta sala deve saber.
:16:30
Ainda há a questão da Srta. Ward.
:16:33
O que quer dizer?
:16:35
É óbvio que sua lealdade
neste caso é duvidosa.
:16:44
Eu a considero um membro
importante e leal desta equipe, Michael.
:16:50
Você terá algum problema com isso?
:16:54
Não.
:16:56
Bom.