:08:00
Mr. und Mrs. James Urbanski.
:08:30
Und von da an haben sie sich
auseinander gelebt.
:08:32
Dass die überhaupt geheiratet haben.
:08:36
Joyce war verrückt danach,
Jimmy zu heiraten.
:08:39
Sie glaubte, er sei ein guter Fang.
:08:42
Und auch nach der Hochzeit hat Joyce
über alles mit Ihnen gesprochen?
:08:46
Ja, das hat sie.
:08:48
Worüber hat sie sich
hauptsächlich beklagt?
:08:55
Er kam und ging, wie's ihm passte.
Und er war ständig high.
:08:58
Er nahm regelmässig Drogen. War das
ein wunder Punkt zwischen ihnen?
:09:02
Am Anfang nicht, aber mit der Zeit
wurde es immer schlimmer.
:09:05
Er hat dann immer
die Beherrschung verloren.
:09:07
Was genau meinen Sie damit?
:09:11
Nun, er zog mal...
:09:13
ein Messer und trieb sie damit
durch das Zimmer.
:09:18
Einmal verprügelte er sie so,
dass sie ins Krankenhaus musste.
:09:23
Wann erwähnte Joyce zum ersten Mal,
dass sie ihren Mann gern los wäre?
:09:31
Ich erinnere mich da an was, aber ich
weiss nicht, ob es das erste Mal war.
:09:43
- Die blonden Strähnen werden toll.
- Ich bin gespannt.
:09:46
Cynthia, ich mach' das schon.
Warum setzt du dich nicht hin?
:09:50
Joyce, was soll das? Ich weiss schon,
was ich mir zumuten kann.
:09:53
Ich will aber nicht, dass du umkippst,
wenn der Laden gerade voll ist.
:09:56
Wo ist Cookie, verdammt noch mal?