:11:02
Kümmer dich endlich drum,
oder wir haben noch ein Baby am Hals.
:11:06
Und wenn ich ein zweites Baby möchte?
:11:08
- Warum nicht?
- Die Sache ist erledigt!
:11:10
- Sieh zu, dass du's los wirst!
- Verpiss dich, Mistsau!
:11:13
Ich soll mich verpissen, ja?
:11:16
Scheisse!
:11:19
He, Jimmy.
:11:20
- Was?
- Das muss doch nicht hier sein.
:11:23
Kümmer dich um deinen eigenen Dreck.
:11:24
Du warst es, der diese ganze Scheisse
ins Rollen gebracht hat.
:11:27
Geh lieber Haare schneiden! Los!
:11:30
Mach'n Abmarsch.
:11:36
Ich sag's dir, Joyce.
:11:38
Sieh mich an, wenn ich mit dir rede.
:11:41
Du wirst was unternehmen.
:11:44
Ende der Unterhaltung.
:11:47
Mach, dass du wegkommst.
:11:57
Cookie, wer hat dir denn
die Haare so versaut?
:12:01
Lass uns etwas Wechselgeld da.
:12:19
- Ist alles ok, Joyce?
- Nein.
:12:21
- Hat er dir weh getan?
- Ja.
:12:23
Da war eine Menge Trinkgeld
in der Kasse. Ist euch doch klar?
:12:26
Cookie, ich reiss' dir gleich
deine verdammten Haare einzeIn aus!
:12:30
Bei Gott, den bring ich noch um.
Möchtest du den halben Laden?
:12:33
Sie sagte:: "Bei Gott, den bring ich
noch um: Möchtest du den halben Laden?
:12:37
Kannst du haben,
wenn du ihn für mich umbringst".
:12:39
Haben Sie dieses Angebot
ernst genommen?
:12:43
Nein, ich habe es nie ernst genommen,
wenn sie so etwas sagte.
:12:46
Aber sie hat doch oft davon geredet?
:12:49
Das war ein Spiel. Ein ständiger Gag.
:12:51
"Dreh den Gashahn auf,
während er schläft".
:12:54
"Schmeiss ihm den Fön in die Wanne,
wenn er badet".
:12:57
Nur so Gerede.
Was ihr gerade so einfiel.