:41:03
Wie du aussiehst.
Runter mit den Klamotten.
:41:06
Mein Gott! Wenn dich jemand
so gesehen hat, Cynthia...
:41:10
Warte.
:41:11
Sieh dir all das Blut an.
Das geht niemals wieder raus.
:41:15
Ist schon gut. Lieber Gott!
:41:17
Aber damit ist Schluss.
Du darfst sie nie mehr sehen.
:41:21
Ich meine...
Wo ist das "Kleine Glück"?
:41:23
- Was meinst du damit?
- "Kleine Glück"! Das Waschpulver!
:41:26
Das ist nichts für Kleider.
Du meinst den "Weissen Stolz".
:41:29
Glück, Stolz, na und.
Wo ist das Zeug?
:41:32
Unter der Spüle.
:41:34
- Und es hat euch niemand gesehen?
- Es hat uns niemand gesehen.
:41:36
Und sie wird auch keinem sagen,
dass wir zusammen waren.
:41:39
Damit ist doch hoffentlich Schluss.
:41:41
Die Kinder verlieren ihre Mutter, ich
verliere meinen Job, und was dann?
:41:45
Dann sitzen wir auf der Strasse.
Auf der verdammten Strasse!
:41:57
Ihr Mann hat also darauf bestanden,
dass Sie zur Polizei gehen?
:42:00
Er wollte da nicht reingezogen werden.
Er war besorgt wegen der Kinder.
:42:04
Ich weiss nicht.
:42:07
Irgendwas ist da...
:42:11
Ich weiss nicht.
:42:16
Haben Sie gedacht,
Sie kommen damit durch?
:42:19
Ich hab's nicht getan!
:42:22
Ich hab' von James nicht viel gehalten.
:42:24
So weit würde ich niemals gehen.
Ich hasse Gewalt!
:42:31
Wenn Joyce kassiert wird,
kann ich auch nichts dran ändern.
:42:33
Aber ich bin nicht diejenige,
die sie verrät.
:42:38
- Warum schütteIn Sie den Kopf?
- Jetzt hören Sie mir mal zu!
:42:42
Sie haben eine sogenannte Freundin,
die ihren Mann brutal ermordet...
:42:45
ihrem Kind den Vater nimmt und dann
die Leiche verschwinden lässt.
:42:48
Und Sie nehmen sie in Schutz?
:42:50
- Bullen decken einander wohl nicht?
- Es muss da einen Grund geben!
:42:52
Und werden Sie hier nicht frech!
:42:55
Ich glaube, es ist Zeit,
eine Pause zu machen.
:42:58
John?