:09:00
Hur kommer det eig
att Darryl lät dig åka?
:09:03
För att jag inte frågade.
:09:05
Fan, Thelma.
:09:07
Han kommer att döda dig!
:09:10
Han skulle aldrig låtit mig åka.
:09:12
Jag får inte göra ett enda skit.
:09:16
Han vill att jag ska vara hemma
:09:18
medan han är ute
och gör gud-vet-vad.
:09:21
Som man bäddar får man ligga.
:09:24
Jag lämnade en lapp.
:09:27
Jag lämnade mat i mikron.
:10:15
Thelma, vad håller du på med?
:10:17
Röker.
:10:21
Jag är Louise.
:10:29
Kan vi inte stanna nånstane?
:10:32
Det blir mörkt
innan vi är framme.
:10:34
Då spelar det väl ingen roll
om vi etannar på vägen?
:10:38
Jag får aldrig göra sånt här.
:10:40
Okej, men bara en kort stund.
:10:43
Okej!